Apple Computer unveiled a smaller version of the iPod and a headless computer with the cheapest price tag ever for the company.